Dëshironi të dini disa truke të përkthyesit të Google? Që nga ardhja e këtij mjeti Google, përkthyesi është bërë një nga më të përdorurit në të gjithë planetin. një aplikacion të aftë për të përkthyer fraza dhe faqe interneti në 150 gjuhë, pothuajse menjëherë.
Virtyti i tij më i madh është se nuk kufizohet vetëm në përkthimin e teksteve. Përkundrazi, me kalimin e kohës ka evoluar për t'u bërë ajo që është sot: një nga aplikacionet më të gjithanshme të përkthimit atje. Çdo ditë, mijëra njerëz e përdorin këtë mjet për të zgjidhur dyshimet e tyre dhe për të kuptuar fjalët në një gjuhë tjetër. Por, A po përfitoni sa më shumë që mundeni?
Edhe pse nuk duket ashtu, përkthyesi i Google fsheh shumë truke interesante që ia vlen t'i dini, veçanërisht nëse jeni përdorues që e përdorni shpesh. Kjo është arsyeja pse, më poshtë, ne do t'ju tregojmë disa nga më të rëndësishmet në mënyrë që të përfitoni sa më shumë prej tyre.
Përdorni Google Translate pa lidhje interneti
Shumë nuk e dinë, por një nga truket e përkthyesit të Google është se mund të përdoret pa pasur nevojë për lidhje interneti, një avantazh ndaj shërbimeve të tjera të ngjashme. Po vërtet! Për të qenë në gjendje ta shijoni këtë, duhet të keni shkarkuar më parë gjuhën në të cilën dëshironi të përktheni.
Përveç kësaj, për ta arritur këtë duhet të keni të instaluar aplikacionin, pasi nëse e përdorni direkt nga ueb nuk do të mund ta bëni. Për të shkarkuar një gjuhë, bëni sa më poshtë:
- Në aplikacionin Google Translator, Shkoni te seksioni i cilësimeve duke klikuar në foton e profilit tuaj.
- Futni seksionin "Gjuhët e shkarkuara“. Do të shfaqet një listë me gjuhët që janë në dispozicion për shkarkim.
- Zgjidhni paketën që dëshironi të shkarkoni.
Që tani e tutje mund të përktheni gjithmonë në atë gjuhë pa pasur nevojë të keni lidhje interneti. Këto paketa zakonisht kanë një peshë midis 30 dhe 50 MB.
Përkthe nga tastiera e smartfonit
Me siguri në ndonjë rast keni pasur një bisedë me dikë në një gjuhë tjetër, ose ndoshta keni dashur të shkruani një fjalë në një gjuhë tjetër. Me shumë mundësi, për ta bërë këtë ju keni lënë aplikacionin që po përdornit dhe keni hyrë në përkthyes.
Po sikur t'ju themi se tastiera Gboard përfshin përkthyesin e saj? Në rast se nuk e dinit, tastiera e instaluar në fabrikë në celularin tuaj sjell përkthyesin e saj, që ju lejon të shkruani fjalë në një gjuhë në mënyrë që ato të shfaqen në një tjetër. Për ta bërë këtë, thjesht duhet të ndiqni hapat e mëposhtëm:
- Futni një aplikacion ku shfaqet tastiera dhe kur shfaqet, shtypni butonin me tre pika horizontale.
- Më pas, shtypni opsionin "përkthej“. Do të shihni që një shirit shkrimi alternativ shfaqet brenda vetë tastierës. Gjithashtu, mund të zgjidhni gjuhën në të cilën dëshironi të përktheni.
- Filloni të shkruani në mënyrë që tastiera të kujdeset për të përkthyer atë që po shkruani.
Kjo funksionon me çdo aplikacion të mesazheve si WhatsApp, Telegram, apo edhe Facebook dhe Instagram. Tani e dini se nuk keni pse të lini një aplikacion dhe të përdorni përkthyesin për të përkthyer atë që dëshironi të shkruani.
Përktheni imazhe dhe foto
Kjo është diçka shumë e dobishme kur shkoni në rrugë dhe gjeni një tabelë që dëshironi të përktheni, ose jeni në një restorant dhe nuk e kuptoni menunë sepse është në një gjuhë tjetër. Tani, Falë inteligjencës artificiale, ju mund të kombinoni kamerën e pajisjes tuaj celulare me teknologjinë e përkthyesit Google, për të bërë foto në tekste dhe për t'i përkthyer ato.
Pra, kur shihni tekstin diku që dëshironi të përktheni, thjesht shkoni te kamera e telefonit tuaj, zgjidhni opsionin "Lentja Google" dhe bëni një fotografi të tij. Për ta përkthyer, Shkoni te seksioni "Përkthe"., dhe automatikisht teksti që shfaqet në foto do të përkthehet në gjuhën që dëshironi.
Esto funksionon gjithashtu me çdo imazh teksti që keni në galerinë tuaj. Thjesht duhet të shkoni te imazhi dhe të kërkoni opsionin Google Lens për të hyrë te përkthyesi. Nuk ka më humbje kohe duke shkruar fjalë pas fjale!
Modaliteti i bisedës së drejtpërdrejtë ose i përkthimit
Ky truk i përkthyesit të Google synon kryesisht të zgjidhë një nga problemet më të mëdha me të cilat përballen njerëzit kur ndodhen në një vend tjetër, ku nuk e flasin gjuhën. Me Google translate, njerëzit që udhëtojnë mund të komunikojnë me vendasit, falë funksionit të bisedës së drejtpërdrejtë ose të përkthimit. Kjo na lejon të përkthejmë në kohë reale atë që duam të shprehim dhe ia riprodhojmë atë bashkëbiseduesit.
Avantazhi i këtij funksioni është se është i disponueshëm në versionin ueb, kështu që nuk keni nevojë të shkarkoni aplikacionin për ta shijuar atë. Për të përdorur modalitetin e bisedës, thjesht duhet të shtypni butonin "Përkthim drejtpërdrejt", i cili ndodhet në fund. Mund të shkruani fjalët që dëshironi të përktheni ose t'i shqiptoni për ta bërë më të shpejtë, duke shtypur butonin e mikrofonit.
Në këtë mënyrë mund të komunikoni me një person që flet një gjuhë tjetër pa kaq shumë probleme. Një funksionalitet shumë i dobishëm që mund t'ju shpëtojë nga shumë telashe, sidomos kur jeni në një vend ku nuk e dini gjuhën.
Përkthe dokumente të tëra
Ndoshta, kur doni të përktheni një dokument në çdo gjuhë, ajo që bëni është të kopjoni dhe ngjisni të gjithë tekstin në kutinë e treguar. Të bësh këtë është thjesht humbje kohe! Ajo që duhet të bëni është të shkoni te versioni i desktopit, të zgjidhni opsionin e dokumenteve dhe të kërkoni në kompjuterin tuaj skedarin që dëshironi të përktheni. Punon me çdo format, qoftë .docx, .pdf, .pptx ose .xlsx.
Pasi ta keni ngarkuar, programi do të kujdeset për ta përkthyer plotësisht brenda pak sekondash, dhe do të jetë gati për ta shkarkuar në një gjuhë tjetër.
Dëgjoni se si shqiptohet ajo që keni përkthyer
Një nga problemet më të zakonshme është të kuptuarit e shqiptimit të gjuhëve. Për këtë arsye, një truk i përkthyesve të Google është integruar një opsion që mund të bëhet edhe një mësues i shkëlqyer i gjuhës private.
Nëse doni të dini se si shqiptohet fjala që keni përkthyer për ta përdorur në raste të ardhshme, mund të dëgjoni se si flitet duke klikuar në ikonën e altoparlantit që shfaqet anash. Përveç kësaj, ju do të jeni në gjendje të shihni fonetikën e tij në mënyrë që të mësoni ta shqiptoni atë në mënyrë të përsosur.
Ruani frazat që përdorni më shumë
Nëse jeni duke udhëtuar në një vend ku flitet një gjuhë tjetër dhe shpesh përdorni të njëjtat fraza për të komunikuar, Ajo që mund të bëni është t'i ruani ato në mënyrë që të mos i shkruani çdo herë. Kjo është ideale me frazat për të përshëndetur, për të kërkuar udhëzime ose për të filluar një bisedë.
Për të ruajtur frazën, thjesht duhet të futni tekstin që dëshironi të përktheni dhe pasi të shfaqet rezultati, do të shihni se ikona e një ylli shfaqet pranë tij. Prekni mbi të dhe fjala ose fraza do të ruhen automatikisht në librin tuaj të personalizuar, të cilit mund t'i qaseni duke shkuar te përkthyesi dhe duke shtypur ikonën e yllit. Kjo do t'ju çojë në vendin ku ruhen të gjitha frazat ose fjalët që keni ruajtur.