zobaczyć kino na telefonie z Androidem ma swoją zaletę. Dziś pokażemy, jak dodać napisy do filmu na Androida.
Ponieważ telefony są przenośne, możesz oglądać filmy w dowolnym miejscu. Przenośność jest atrakcyjna, ale oznacza to również, że możesz oglądać filmy w zatłoczonym miejscu.
A jeśli nie masz słuchawki z redukcją szumów, hałas zagłuszy dźwięk. Tutaj pomagają napisy.
Ponieważ możesz czytać dialogi w czasie rzeczywistym, nawet jeśli coś przegapiłeś w dźwięku, nie stracisz kontekstu.
Napisy są przydatne z wielu powodów.
Możesz ich użyć do zrozumienia filmu w Język obcy, oglądać programy w hałaśliwym otoczeniu i ciesz się treścią bez dźwięku. Uzyskiwanie napisów do filmów na telefonie z Androidem jest również łatwe.
Możesz automatycznie dodać napisy lub pobrać plik z napisami osobno i dodać go do swojego odtwarzacz wideo. Oto wszystkie metody, które możesz wypróbować.
Jak dodać napisy na Androidzie (zaktualizowane w lipcu 2021)
Tutaj dodaliśmy cztery różne metody wykorzystujące wiele odtwarzaczy wideo, dzięki czemu masz do dyspozycji wiele opcji. W zależności od preferencji możesz kliknąć poniższy link i łatwo przejść do odpowiedniej metody.
Dodaj napisy do filmów na Androidzie za pomocą VLC
1. Przede wszystkim pobierz Aplikacja VLC na Androida (Bezpłatne, oferuje zakupy w aplikacji) na smartfonie.
2. Następnie otwórz VLC i niech skanuje wszystkie pliki multimedialne na smartfonie z Androidem. Teraz po prostu otwórz film, który chcesz odtworzyć w VLC. Następnie dotknij «jugador" W lewym dolnym rogu.
3. Tutaj rozwiń menu „Napisy” i dotknij „Pobierz napisy".
4. Teraz wyszuka napisy w Internecie przy użyciu metadanych, formatu pliku, długości filmu i języka, aby zapewnić najlepsze napisy do filmu. Za kilka sekund otrzymasz różne opcje. Teraz dotknij «Descargar„W którymkolwiek z napisów i tyle.
5. Napisy będą natychmiast dodane na urządzeniu z Androidem. Jeśli zauważysz opóźnienie w napisach, możesz je dostosować z tego samego menu lub możesz pobrać nowe napisy.
Automatyczne dodawanie napisów do filmów na Androidzie za pomocą MX Player
1. Innym graczem oferującym napisy online jest Odtwarzacz MX (Bezpłatny, zawiera reklamy), więc śmiało zainstaluj go na swoim urządzeniu z Androidem.
2. Następnie otwórz MX Player i odtwórz film. Teraz dotknij „jugador„W prawym górnym rogu.
Następnie kliknij «napisy online".
4. Teraz otrzymasz długą listę napisów do Twojego filmu. Możesz zaznaczyć pole wyboru i dotknąć «pobieranie".
5. I masz to, podtytuł będzie stosowany do filmu automatycznie.
Ręczne dodawanie napisów do filmu na Androidzie
W tej metodzie musimy ręcznie pobrać plik z napisami na naszym smartfonie. Istnieje wiele stron internetowych, które pozwolą Ci pobrać napisy do filmy, programy telewizyjne i teledyski. Większość z nich jest całkowicie darmowa i oferuje napisy w różnych językach. Niektórych popularne strony internetowe są one wymienione poniżej:
1. Po pobraniu napisów zlokalizuj je na smartfonie za pomocą eksploratora plików i rozpakuj. ty powinieneś otrzymać plik SRT i to jest twój plik z napisami.
2. Teraz otwórz VLC i dotknij ikony „gracza” w lewym dolnym rogu i wybierz „Wybierz plik z napisami".
3. Teraz sam przejdź do folderu gdzie zapisałeś plik SRT i wybierz go.
4. Wreszcie napisy zostaną dodane do przeprowadzki i teraz możesz się nim cieszyć bez problemu.
Użyj dedykowanego narzędzia do pobierania napisów dla systemu Android (automatycznie)
Teraz, gdy wiesz, jak dodawać napisy do filmu, nadszedł czas na zautomatyzowanie procesu. Przestrzeganie powyższego procesu dla każdego filmu może być dość trudne. Dlatego Sklep Play jest pełen aplikacji, które pozwolą Ci pobierz napisy jednym dotknięciem a nawet w trybie wsadowym. Większość z tych aplikacji może zintegrować się z Twoim obecnym odtwarzaczem wideo (jeśli używasz popularnego) i automatycznie dodawać do niego napisy.
Uwaga: Te aplikacje używają oryginalnej nazwy filmu do wyszukiwania napisów, więc upewnij się, że nazwy filmów są prawidłowe.
1. Zdobądź napisy
Pobierz napisy to aplikacja obsługująca reklamy z prostym interfejsem. Automatycznie wyszuka filmy w telefonie i wyświetli je w głównym interfejsie. Jednak nie działa dobrze z pamięcią zewnętrzną, ale możesz ręcznie wyszukać wideo, jeśli go nie wykryje. Trzeba powiedzieć, że aplikacja jest dość spokojna szybki i dokładny jeśli chodzi o wyszukiwanie napisów.
Po wybraniu filmu wyświetlą się wszystkie powiązane z nim napisy. Domyślnie zobaczysz napisy „angielskie”, ale możesz zmień język a także z obsługą do 170 różnych języków. Wszystko, co musisz zrobić, to dotknąć przycisku pobierania obok napisów, aby pobrać. Dostępny jest również przycisk do bezpośredniego odtwarzania wideo w ulubionym odtwarzaczu wideo wraz z pobranymi napisami.
2. Napisy GMT
GMT Napisy to całkowicie darmowa aplikacja bez reklam. Aplikacja przeszuka wszystkie filmy w telefonie i wyświetli je w głównym interfejsie. Stamtąd wszystko, co musisz zrobić, to odtwórz wideo dla których potrzebujesz napisów i będą one wyświetlane od razu.
Jeśli uważasz, że masz złe napisy (coś dziwnego), możesz też szukaj ręcznie dla tytułu wideo i weź odpowiedni plik. Możesz także wyszukiwać filmy w udostępnionych folderach w swojej sieci. Oznacza to, że nawet jeśli film jest na innym urządzeniu, nadal możesz dodać napisy do filmu.
3. Narzędzie do pobierania napisów
Subtitle Downloader to aplikacja z reklamami w wersji premium, która odblokowuje wszystkie funkcje. Darmowa wersja jest dość ograniczona, ale wersja płatna jest zdecydowanie tego warta. Podobnie jak inne aplikacje, automatycznie przeszuka wszystkie filmy w telefonie, ale funkcja wyszukiwania ręcznego jest dostępny tylko w wersji płatnej.
Aplikacja pobierze dla Ciebie napisy i możesz je łatwo pobrać jednym dotknięciem. Ponadto masz również możliwość zmiany nazwy pliku wideo, aby uzyskać dokładne wyniki. Najlepszą cechą tej aplikacji jest to, że możesz dodać zbiorczo napisy do filmu, ale ta funkcja jest częścią wersji płatnej. Jednym dotknięciem zostaną pobrane napisy do wszystkich Twoich filmów.
Automatycznie dodawaj napisy i ciesz się ulubionymi filmami
To 4 najlepsze sposoby dodawania napisów i natychmiastowej synchronizacji ich z filmami. Osobiście używam VLC, ponieważ obsługuje metody automatyczne i ręczne, a także są konfigurowalne opcje. Nie wspominając o tym, że nie ma żadnych reklam. W każdym razie to wszystko od nas. Ale co o tobie? Powiedz nam, jaka jest Twoja ulubiona metoda i którą uważasz za najbardziej niezawodną.