La sinhronā tulkošana caur a Android ierīce tas ir šeit. Pirms kāda laika uzņēmums Mountain View bija iegādājies uzņēmumu Vārda objektīvs ar mērķi apgūt tehnoloģiju valodu tulkošanas jomā, izmantojot savu pieredzi un attīstību šajos rīkos.
Šī darba augļi jau ir jūsu Android ierīcē. Ja esat instalējis google tulkotāja lietotne ne tikai tu vari tulkot teksti veidošana bildes uz šiem, kā to varēja darīt mēnešiem, bet tagad jūs varat sarunāties ar citiem cilvēkiem, kuri nesaprot jūsu valodu izmantojot tu telefons o tablete kā tulks vienlaicīgi. Kas izklausās labi?
WordLens funkcija
Jau vairākus mēnešus Google tulkotāja lietojumprogramma ir spējusi iztulkot tekstu, kuru mēs fotografējam ar savu Android ierīci.
Kā jau droši vien zināt, atliek tikai atvērt aplikāciju, nofotografēt tulkojamo apgabalu un pēc tam rādīt ar pirkstu uz vārdiem, kurus lietojumprogramma ir spējusi saprast ekrānā.
Loģiski, ka rīks spēj labāk identificēt datorā vai mašīnā rakstītās rakstzīmes nekā manuāli.
Tā ir sistēma, kas izmanto OCR tehnoloģija (optiskā skenera atpazīšana) ar Google tulkošanas dzinēju, lai mēs varētu nekavējoties iztulkot tekstu mūsu valodā. Lietojumprogramma pašlaik ļauj tulkot uz 36 valodas dažādi, visvairāk apspriestie uz planētas.
Un šim nolūkam tajā laikā nav nepieciešams datu pieslēgums, bet mēs varam lietot aplikāciju bez interneta savienojuma.
Ierodas sinhronais mutiskais tulks
Taču Google ir gājusi soli tālāk. Amerikāņu uzņēmums ir spējis izstrādāt savu lietojumprogrammu, lai divi cilvēki varētu saprast viens otru, runājot citā valodā reālā laikā.
Ja pirms dažām nedēļām Skype tulkotājs laida tirgū rīku sinhronā tulkošana (angļu-spāņu) ar videokonferences palīdzību, Google to ir panācis reāllaikā un 36 valodās.
Lai to izdarītu, vienkārši atveriet lietojumprogrammu, izvēlieties avota un mērķa valodu, nospiediet mikrofonu un diktējiet frāzi. Dažu sekunžu laikā Google pārtulko runu, klausoties oriģinālos vārdus citā valodā.
Kas ir labāks par to, kā redzēt, kā tas darbojas, izmantojot šo video:
{youtube}jZII2ksensw|640|480|0{/youtube}
Ja pamēģini, iesakām runāt mierīgi un izrunāt pēc iespējas pareizāk, loģiski Google brīnumus nedara un ja runājam ļoti ātri vai neizmantojam loģisko gramatiku, tas var radīt nepareizus tulkojumus.
Taču progress ir milzīgs. Turklāt, ja mēs steidzamies, lietojumprogramma spēj atpazīt avota valodu uzreiz, bez nepieciešamības to atlasīt.
Ko jūs domājat par šo jauno Google tulkotāja funkciju? Vai esat mēģinājuši? Ja tā, mēs vēlētos, lai jūs atstātu mums savu vērtējumu un pieredzi ar to. To var izdarīt šo ziņu apakšā vai mūsu Android lietojumprogrammu forumā.
PIETEIKUMI
Sveiki, kāpēc šī aplikācija nav pārdota telekomunikāciju kompānijām, piemēram, Movistar vai citiem, lai zvanot uz citām valstīm to varētu iztulkot reāllaikā tikai ar vienu taustiņu...