버전 영화 당신의 안드로이드 폰에 장점이 있습니다. 오늘 우리는 Android에서 영화에 자막을 추가하는 방법을 보여줍니다.
휴대폰은 휴대가 가능하기 때문에 어디서나 영화를 볼 수 있습니다. 휴대성도 매력적이지만 사람이 많은 곳에서 영화를 보게 될 수도 있습니다.
그리고 당신이 가지고 있지 않다면 소음 제거 헤드폰, 소음으로 인해 오디오가 사라집니다. 이것은 자막이 도움이되는 곳입니다.
실시간으로 대화를 읽을 수 있기 때문에 오디오에서 놓친 부분이 있더라도 맥락을 잃지 않습니다.
자막은 여러 가지 이유로 매우 유용합니다.
영화를 이해하는 데 사용할 수 있습니다. 외국어, 시계 쇼 시끄러운 환경에서 오디오 없이 콘텐츠를 즐기세요. Android 휴대폰에서 비디오 자막을 얻는 것도 쉽습니다.
자동으로 자막을 추가하거나 자막 파일을 별도로 다운로드하여 내 파일에 추가할 수 있습니다. 비디오 플레이어. 다음은 시도할 수 있는 모든 방법입니다.
Android에서 자막을 추가하는 방법(2021년 XNUMX월 업데이트)
여기에 여러 비디오 플레이어를 사용하여 XNUMX가지 다른 방법을 추가하여 원하는 대로 선택할 수 있습니다. 취향에 따라 아래 링크를 클릭하시면 해당 방법으로 쉽게 이동하실 수 있습니다.
VLC를 사용하여 Android에서 영화에 자막 추가
1. 우선 다운로드 안드로이드용 VLC 앱 (무료, 인앱 구매 제공) 스마트폰에서.
2. 그런 다음 열기 VLC Android 스마트폰의 모든 미디어 파일을 스캔하도록 합니다. 이제 VLC에서 재생하려는 영화를 열기만 하면 됩니다. 그런 다음 «jugador" 왼쪽 하단 모서리에 있습니다.
3. 여기에서 "자막" 메뉴를 확장하고 "자막 다운로드".
4. 이제 메타데이터, 파일 형식, 영화 길이 및 언어를 사용하여 인터넷에서 자막을 검색하여 영화에 가장 적합한 자막을 제공합니다. 몇 초 안에 다양한 옵션을 얻을 수 있습니다. 이제 «다운로드"어떤 자막이든 그게 다야.
5. 자막은 즉시 추가 당신의 안드로이드 장치에. 자막에 지연이 있는 경우 동일한 메뉴에서 사용자 지정하거나 새 자막을 다운로드할 수 있습니다.
MX Player를 사용하여 Android에서 자동으로 영화에 자막 추가
1. 온라인 자막을 제공하는 또 다른 플레이어는 MX 플레이어 (무료, 광고 포함), Android 기기에 설치하세요.
2. 그런 다음 MX Player를 열고 동영상을 재생합니다. 이제 "jugador"오른쪽 상단에.
그 후 «온라인 자막".
4. 이제 영화에 대한 긴 자막 목록이 제공됩니다. 확인란을 선택하고 «다운로드".
5. 거기에 자막이 있습니다. 적용된 자동으로 영화에
Android에서 수동으로 영화에 자막 추가
이 방법에서는 스마트폰에 자막 파일을 수동으로 다운로드해야 합니다. 자막을 다운로드할 수 있는 웹사이트가 많이 있습니다. 영화, TV 프로그램 및 뮤직 비디오. 대부분은 완전 무료이며 다른 언어로 자막을 제공합니다. 일부 인기있는 웹사이트 그들은 아래에 언급되어 있습니다.
1. 자막 다운로드가 완료되면 스마트폰에서 파일탐색기를 이용하여 자막을 찾아 압축을 풉니다. 너 SRT 파일을 받아야 합니다. 그리고 그것은 당신의 자막 파일입니다.
2. 이제 VLC를 열고 왼쪽 하단 모서리에 있는 "플레이어" 아이콘을 탭하고 "자막 파일 선택".
3. 이제 혼자 폴더로 이동 SRT 파일을 저장한 위치에서 선택합니다.
4. 마지막으로, 자막이 추가됩니다 이동하고 이제 문제없이 즐길 수 있습니다.
Android용 전용 자막 다운로더 사용(자동)
이제 비디오에 자막을 추가하는 방법을 알았으므로 프로세스를 자동화할 차례입니다. 각 비디오에 대해 위에서 언급한 프로세스를 따르는 것은 상당히 어려울 수 있습니다. 그렇기 때문에 Play 스토어에는 원터치로 자막 다운로드 배치 모드에서도. 이러한 앱의 대부분은 현재 비디오 플레이어(인기 있는 비디오 플레이어를 사용하는 경우)와 통합할 수 있으며 자동으로 자막을 추가할 수 있습니다.
참고 : 이러한 앱은 원본 비디오 이름을 사용하여 자막을 조회하므로 비디오 이름을 올바르게 지정해야 합니다.
1. 자막 받기
Get Subtitles는 간단한 인터페이스를 갖춘 광고 지원 애플리케이션입니다. 휴대전화에서 동영상을 자동으로 검색하여 기본 인터페이스에 표시합니다. 다만, 외부 저장장치로는 잘 작동하지 않으나, 동영상이 감지되지 않으면 수동으로 검색할 수 있습니다. 우리는 응용 프로그램이 꽤 빠르고 정확한 자막을 찾을 때.
동영상을 선택하면 관련된 모든 자막이 표시됩니다. 기본적으로 "영어" 자막이 표시되지만 언어 변경 최대 170개의 다른 언어를 지원합니다. 자막 옆에 있는 다운로드 버튼을 탭하기만 하면 다운로드됩니다. 다운로드 한 자막과 함께 좋아하는 비디오 플레이어에서 비디오를 직접 재생할 수있는 버튼도 있습니다.
2. GMT 자막
GMT 자막은 광고가 없는 완전 무료 응용 프로그램입니다. 앱은 휴대전화의 모든 동영상을 검색하여 기본 인터페이스에 표시합니다. 거기에서 당신이해야 할 일은 비디오를 재생 자막이 필요한 경우 즉시 표시됩니다.
잘못된 자막(뭔가 이상함)이 있다고 생각되면 다음을 수행할 수도 있습니다. 수동으로 검색 비디오 제목에 대해 올바른 파일을 가져옵니다. 네트워크의 공유 폴더에서 비디오를 검색할 수도 있습니다. 즉, 비디오가 다른 장치에 있더라도 여전히 영화에 자막을 추가합니다.
3. 자막 다운로더
자막 다운로더는 모든 기능을 잠금 해제하는 프리미엄 버전이 포함된 광고 지원 앱입니다. 무료 버전은 상당히 제한적이지만 유료 버전은 확실히 그만한 가치가 있습니다. 다른 앱과 마찬가지로 휴대전화의 모든 동영상도 자동으로 검색하지만 수동 검색 기능 유료 버전에서만 사용할 수 있습니다.
앱이 자막을 가져오고 탭 한 번으로 쉽게 자막을 다운로드할 수 있습니다. 또한 정확한 결과를 위해 비디오 파일의 이름을 바꾸는 옵션도 있습니다. 이 앱의 가장 큰 특징은 대량으로 영화 자막 추가, 하지만 이 기능은 유료 버전의 일부입니다. 탭 한 번으로 모든 동영상의 자막이 다운로드됩니다.
자동으로 자막을 추가하고 좋아하는 영화를 즐기세요
다음은 자막을 추가하고 즉시 영화와 동기화하는 4가지 가장 좋은 방법입니다. 저는 VLC가 자동 및 수동 방법을 지원하고 사용자 정의 가능한 옵션도 있기 때문에 개인적으로 VLC를 사용합니다. 어떤 종류의 광고도 없습니다. 어쨌든, 그것은 우리의 전부입니다. 하지만 당신은 어떻습니까? 가장 좋아하는 방법과 가장 신뢰할 수 있는 방법을 알려주십시오.