האם אתה רוצה לדעת כמה טריקים של המתרגם של גוגל? מאז הגעתו של כלי זה של גוגל, המתרגם הפך לאחד מהשימושים ביותר בעולם כולו. אפליקציה מסוגל לתרגם ביטויים ודפי אינטרנט ב-150 שפות, כמעט באופן מיידי.
המעלה הגדולה ביותר שלו היא שהוא אינו מוגבל רק לתרגום טקסטים. במקום זאת, עם הזמן היא התפתחה והפכה למה שהיא היום: אחת מאפליקציות התרגום המגוונות ביותר שיש. מדי יום, אלפי אנשים משתמשים בכלי זה כדי לפתור את הספקות שלהם ולהבין מילים בשפה אחרת. אבל, האם אתה מפיק מזה את המקסימום שאתה יכול?
למרות שזה לא נראה כך, מתרגם גוגל מסתיר טריקים מעניינים רבים שכדאי לדעת, במיוחד אם אתה משתמש שמשתמש בו לעתים קרובות. לכן, להלן, אנו הולכים להראות לכם כמה מהדברים הרלוונטיים ביותר כדי שתוכלו להפיק ממנו את המרב.
השתמש ב-Google translate ללא חיבור לאינטרנט
רבים אינם יודעים זאת, אך אחד הטריקים של מתרגם גוגל הוא שניתן להשתמש בו ללא צורך בחיבור לאינטרנט, יתרון על פני שירותים דומים אחרים. אכן כן! כדי שתוכל ליהנות מזה, היית צריך להוריד קודם לכן את השפה שאליה ברצונך לתרגם.
חוץ מזה, כדי להשיג זאת עליך להתקין את האפליקציה, שכן אם תשתמש בה ישירות מהאינטרנט לא תוכל לעשות זאת. כדי להוריד שפה בצע את הפעולות הבאות:
- באפליקציית התרגום של גוגל, עבור אל קטע ההגדרות על ידי לחיצה על תמונת הפרופיל שלך.
- היכנסו לקטע "שפות שהורדו". תוצג רשימה עם השפות הזמינות להורדה.
- בחר את החבילה שברצונך להוריד.
מעתה ואילך תוכל תמיד לתרגם לשפה זו ללא צורך בחיבור לאינטרנט. משקל החבילות הללו בדרך כלל נע בין 30 ל-50 מגה-בייט.
תרגם ממקלדת הסמארטפון
בטח בהזדמנות כלשהי ניהלתם שיחה עם מישהו בשפה אחרת, או אולי רציתם לכתוב מילה בשפה אחרת. סביר להניח, כדי לעשות זאת עזבת את היישום שהשתמשת בו והזנת את המתרגם.
אבל מה אם נגיד לכם שמקלדת Gboard כוללת מתרגם משלה? למקרה שלא ידעת, המקלדת המותקנת במפעל בנייד שלך מביאה מתרגם משלה, שמאפשר לכתוב מילים בשפה אחת כך שהן יופיעו בשפה אחרת. כדי לעשות זאת, אתה רק צריך לבצע את השלבים הבאים:
- היכנס לאפליקציה שבה מוצגת המקלדת ומתי היא מוצגת, לחץ על הכפתור עם שלוש הנקודות האופקיות.
- לאחר מכן, לחץ על האפשרות "תרגם". תראה שסרגל כתיבה חלופי מוצג בתוך המקלדת עצמה. כמו כן, אתה יכול לבחור את השפה שאליה תרצה לתרגם.
- התחילו להקליד כדי שהמקלדת תדאג לתרגם את מה שאתם כותבים.
זה עובד עם כל אפליקציית הודעות כמו WhatsApp, טלגרם, או אפילו פייסבוק ואינסטגרם. עכשיו אתה יודע שאתה לא צריך לעזוב אפליקציה ולהשתמש במתרגם כדי לתרגם את מה שאתה רוצה לכתוב.
תרגם תמונות ותמונות
זה משהו מאוד שימושי כשאתה הולך ברחוב ומוצא שלט שאתה רוצה לתרגם, או שאתה במסעדה ולא מבין את התפריט כי הוא בשפה אחרת. עַכשָׁיו, הודות לבינה מלאכותית, אתה יכול לשלב את המצלמה של המכשיר הנייד שלך עם הטכנולוגיה של Google Translator, לצלם תמונות לטקסטים ולתרגם אותם.
לכן, כאשר אתה רואה טקסט במקום כלשהו שאתה רוצה לתרגם, פשוט עבור למצלמה של הטלפון שלך, בחר באפשרות Google Lens וצלם אותו. כדי לתרגם את זה, עבור לקטע "תרגם"., ובאופן אוטומטי הטקסט שמופיע בתמונה יתורגם לשפה הרצויה.
זה זה עובד גם עם כל תמונת טקסט שיש לך בגלריה שלך. אתה רק צריך ללכת לתמונה ולחפש את אפשרות Google Lens כדי לגשת למתרגם. לא עוד בזבוז זמן בכתיבת מילה אחרי מילה!
שיחה חיה או מצב תרגום
טריק המתרגם הזה של גוגל נועד בעיקר לפתור את אחת הבעיות הגדולות ביותר שאנשים מתמודדים איתם כשהם נמצאים במדינה אחרת, שבה הם לא דוברים את השפה. עם Google translate, אנשים שמטיילים יכולים לתקשר עם המקומיים, הודות לפונקציית השיחה או התרגום בשידור חי. זה מאפשר לנו לתרגם בזמן אמת את מה שאנו רוצים לבטא ולשחזר אותו לבני השיח.
היתרון של פונקציה זו הוא שהיא זמינה בגרסת האינטרנט, כך שלא צריך להוריד את האפליקציה כדי ליהנות ממנה. כדי להשתמש במצב השיחה, אתה רק צריך ללחוץ על כפתור "תרגום חי", שנמצא בתחתית. אתה יכול לכתוב את המילים שברצונך לתרגם או לומר אותן כדי להפוך אותן למהיר יותר, על ידי לחיצה על כפתור המיקרופון.
כך תוכלו לתקשר עם אדם שמדבר שפה אחרת בלי כל כך הרבה בעיות. פונקציונליות שימושית מאוד שיכולה להוציא אותך מהרבה צרות, במיוחד כשאתה במדינה שבה אתה לא יודע את השפה.
תרגם מסמכים שלמים
אולי, כאשר אתה רוצה לתרגם מסמך לכל שפה, מה שאתה עושה זה להעתיק ולהדביק את כל הטקסט בתיבה המצוינת. לעשות את זה זה פשוט בזבוז זמן! מה שצריך לעשות זה לעבור לגרסת שולחן העבודה, לבחור באפשרות המסמכים ולחפש במחשב את הקובץ שברצונכם לתרגם. זה עובד עם כל פורמט, בין אם זה .docx, .pdf, .pptx או .xlsx.
לאחר שהעלית אותו, התוכנית תדאג לתרגם אותו במלואו תוך שניות, והוא יהיה מוכן להורדה בשפה אחרת.
הקשיבו איך מבטאים את מה שתרגמתם
אחת הבעיות הנפוצות ביותר היא הבנת ההגייה של שפות. מסיבה זו, השתלב טריק מתרגם של גוגל אפשרות שיכולה אפילו להפוך למורה פרטי מעולה לשפה.
אם אתה רוצה לדעת איך מבטאים את המילה שתרגמת כדי להשתמש בה בהזדמנויות עתידיות, אתה יכול להאזין לאופן הדיבור על ידי לחיצה על סמל הרמקול המופיע בצד. בנוסף, תוכלו לראות את הפונטיקה שלו כך שתלמדו לבטא אותה בצורה מושלמת.
שמור את הביטויים שבהם אתה משתמש הכי הרבה
אם אתם מטיילים במקום שבו מדברים שפה אחרת ולעיתים קרובות אתם משתמשים באותם ביטויים כדי לתקשר, מה שאתה יכול לעשות זה לשמור אותם כדי שלא תכתוב אותם בכל פעם. זה אידיאלי עם ביטויים לברך, לבקש הנחיות או להתחיל שיחה.
כדי לשמור את הביטוי, אתה רק צריך להזין את הטקסט שברצונך לתרגם וברגע שהתוצאה תוצג, תראה שסמל של כוכב מופיע לידו. הקש עליו, והמילה או הביטוי יישמרו אוטומטית בספר המותאם אישית שלך, שאליו תוכל לגשת על ידי כניסה למתרגם ולחיצה על סמל הכוכב. זה יוביל אותך למקום שבו מאוחסנים כל הביטויים או המילים ששמרת.