ver fina-finai akan wayar ku ta Android tana da fa'ida. Yau za mu nuna maka yadda ake ƙara subtitles ga wani fim a kan Android.
Tunda wayoyin hannu ne, za ku iya kallon fina-finai a ko'ina. Motsawa yana da ban sha'awa, amma kuma yana nufin za ku iya ƙarasa kallon fina-finai a wuri mai cunkoso.
Kuma idan ba ku da amo yana soke belun kunne, amo zai nutsar da sautin. Wannan shi ne inda subtitles ke taimakawa.
Tun da kuna iya karanta tattaunawa a ainihin lokacin, ko da kun rasa wani abu a cikin sautin, ba za ku rasa mahallin ba.
Subtitles suna da amfani sosai saboda dalilai da yawa.
Kuna iya amfani da su don fahimtar fim a cikin a Harshen waje, nunin kallo a cikin yanayi mai hayaniya kuma ku ji daɗin abun ciki ba tare da sauti ba. Samun subtitles don bidiyo akan wayar Android shima yana da sauƙi.
Kuna iya ƙara ƙaramin taken ta atomatik ko zazzage fayil ɗin subtitle daban kuma ƙara shi zuwa naku mai kunna bidiyo. Anan ga duk hanyoyin da zaku iya gwadawa.
Yadda ake ƙara subtitles akan Android (aka sabunta Yuli 2021)
Anan, mun ƙara hanyoyi daban-daban guda huɗu ta amfani da 'yan wasan bidiyo da yawa don ku sami zaɓuɓɓuka masu yawa a wurinku. Dangane da abin da kuka fi so, zaku iya danna hanyar haɗin da ke ƙasa kuma cikin sauƙi tsalle zuwa hanyar da ta dace.
Ƙara subtitles zuwa fina-finai akan Android ta amfani da VLC
1. Da farko, zazzagewa VLC App don Android (Kyauta, yana ba da siyan in-app) akan wayoyin ku.
2. Sannan budewa VLC kuma bari ta duba duk fayilolin mai jarida akan wayoyinku na android. Yanzu kawai buɗe fim ɗin da kuke son kunnawa a cikin VLC. Bayan haka, danna kan "gamer" A cikin ƙananan kusurwar hagu.
3. A nan, fadada da "Subtitles" menu kuma matsa a kan ".Zazzage ma'anoni".
4. Yanzu, zai bincika subtitles a kan internet ta yin amfani da metadata, fayil format, movie tsawon da harshe don samar maka da mafi kyau subtitles ga movie. A cikin 'yan daƙiƙa kaɗan, zaku sami zaɓuɓɓuka da yawa. Yanzu, taba"download"A cikin kowane subtitles kuma shi ke nan.
5. Subtitles zai zama nan take aka kara akan na'urar ku ta Android. Idan kun ga cewa akwai jinkiri a cikin fassarar fassarar, za ku iya keɓance shi daga menu iri ɗaya ko kuna iya zazzage sabon taken.
Ƙara subtitles zuwa fina-finai akan Android ta atomatik ta amfani da MX Player
1. Wani player cewa yayi online subtitles ne MX Mai kunnawa (Kyauta, Ya ƙunshi tallace-tallace), don haka ci gaba da shigar da shi akan na'urar ku ta Android.
2. Na gaba, buɗe MX Player kuma kunna fim ɗin. Yanzu, taba"gamer"A kusurwar dama ta sama.
Bayan haka, danna "online subtitles".
4. Yanzu, za a miƙa wani dogon jerin subtitles for your movie. Kuna iya duba akwati sannan ku matsa «download".
5. Kuma a can kuna da shi, subtitle zai kasance amfani zuwa fim din ta atomatik.
Ƙara subtitles zuwa fim a kan Android da hannu
A wannan hanyar, muna buƙatar saukar da fayil ɗin subtitle da hannu akan wayoyinmu. Akwai gidajen yanar gizo da yawa waɗanda za su ba ka damar zazzage ma'anar subtitle don fina-finai, shirye-shiryen TV, da bidiyon kiɗa. Yawancin su gabaɗaya kyauta ne kuma suna ba da juzu'i a cikin yaruka daban-daban. Wasu daga cikin shahararrun gidajen yanar gizo an ambace su a nan a kasa:
1. Da zarar ka sauke subtitle, gano shi a kan wayoyin hannu ta amfani da mai binciken fayil kuma cire shi. Kai Ya kamata ku sami fayil ɗin SRT kuma wannan shine fayil ɗin subtitle ɗinku.
2. Yanzu, bude VLC da kuma matsa a kan "player" icon a kasa hagu kusurwa da kuma zabi ".Zaɓi fayil ɗin subtitle".
3. Yanzu kadai kewaya zuwa babban fayil inda kuka adana fayil ɗin SRT kuma zaɓi shi.
4. A ƙarshe, da Za a ƙara maƙasudi zuwa motsi kuma yanzu zaku iya jin daɗinsa ba tare da wata matsala ba.
Yi amfani da keɓaɓɓen mai zazzagewa na subtitle don Android (na atomatik)
Yanzu da ka san yadda za a ƙara subtitles zuwa bidiyo, yana da lokaci zuwa aiki da kai da tsari. Zai iya zama da wahala a bi tsarin da aka ambata a sama don kowane bidiyo. Shi yasa Play Store ya cika da aikace-aikacen da zasu baka damar download subtitles tare da taba daya kuma ko da a cikin tsari yanayin. Yawancin waɗannan aikace-aikacen na iya haɗawa da na'urar bidiyo ta yanzu (idan kana amfani da sanannen ɗaya) kuma ta atomatik ƙara subtitles zuwa gare ta.
Note: Waɗannan ƙa'idodin suna amfani da ainihin sunan bidiyo don duba fassarar fassarar, don haka ka tabbata ka sanya sunan bidiyonka daidai.
1. Samun subtitles
Samun Subtitles aikace-aikace ne mai goyan bayan talla tare da sauƙin dubawa. Za ta nemo bidiyo ta atomatik a wayarka kuma za ta nuna su a babbar hanyar sadarwa. Duk da haka, shi ba ya aiki da kyau tare da waje ajiya, amma za ka iya da hannu bincika video idan shi ba ya gane shi. Dole ne mu ce aikace-aikacen yana da kyau sauri kuma daidai idan aka zo neman subtitles.
Da zarar ka zabi bidiyo, duk subtitles da suka shafi shi za a nuna. Ta hanyar tsoho, zaku ga fassarar "Turanci", amma kuna iya canza harshe haka kuma tare da tallafin har zuwa harsuna daban-daban 170. Duk abin da kuke buƙatar ku yi shi ne danna maɓallin zazzagewa kusa da subtitle kuma zai sauke. Hakanan akwai maɓallin don kunna bidiyo kai tsaye a cikin na'urar bidiyo da kuka fi so tare da saukar da subtitles.
2. GMT subtitles
GMT Subtitles aikace-aikacen kyauta ne gaba ɗaya ba tare da talla ba. App ɗin zai bincika duk bidiyon da ke kan wayar ku kuma ya nuna su akan babbar hanyar sadarwa. Daga can, duk abin da kuke buƙatar yi shine kunna bidiyo wanda kuke buƙatar subtitles kuma za a nuna su nan da nan.
Idan kuna tunanin kun sami fassarar fassarar da ba daidai ba (wani abu mai ban mamaki), kuna iya kuma bincika da hannu don taken bidiyo kuma ɗauki fayil ɗin daidai. Hakanan zaka iya nemo bidiyo a cikin manyan fayilolin da aka raba akan hanyar sadarwar ku. Wannan yana nufin cewa koda bidiyon yana kan wata na'ura, kuna iya har yanzu ƙara subtitles don fim ɗin.
3. Mai Sauke Subtitle
Subtitle Downloader app ne mai goyan bayan talla tare da sigar ƙima wacce ke buɗe duk fasalulluka. The free version ne quite iyaka, amma biya version ne shakka daraja shi. Kamar sauran apps, shima zai bincika duk bidiyon da ke wayarka ta atomatik, amma aikin bincike na hannu yana samuwa ne kawai a cikin sigar da aka biya.
A app zai debo muku subtitles kuma za ka iya sauke su da sauƙi da daya famfo. Bugu da kari, kuna da zaɓi don sake sunan fayil ɗin bidiyo don ingantaccen sakamako. Mafi kyawun fasalin wannan app shine cewa zaku iya ƙara subtitles don fim ɗin da yawa, amma wannan fasalin wani bangare ne na sigar da aka biya. Tare da famfo guda ɗaya, za a sauke rubutun ga duk bidiyon ku.
Ƙara ƙararrawa ta atomatik kuma ku ji daɗin fina-finai da kuka fi so
Waɗannan su ne 4 mafi kyau hanyoyin da za a ƙara subtitles da daidaita su da fina-finai nan take. Ni da kaina ina amfani da VLC kamar yadda yake goyan bayan hanyoyin atomatik da na hannu kuma akwai zaɓuɓɓukan da za a iya daidaita su kuma. Ba tare da ambaton cewa babu tallace-tallace kowane iri ba. Duk da haka, wannan daga gare mu ne. Amma kai fa? Faɗa mana hanyar da kuka fi so kuma wacce kuka sami mafi aminci.