Creo que lo mejor que puedes hacer es montarte una maquina virtual de Windows sobre tu Linux, habilitar los controladores USB de la maquina, y a tirar!
Por otro lado otra opcion es descargarte Airdroid al movil y mediante el navegador de linux fijo que puedes acceder, yo es lo que hacia con mi ACE, es mucho más rapido que estar instalando cosas y además te permite hacer de todo con tu telefono.