Si tienes un Samsung Galaxy reciente y todavía no has trasteado a fondo con Galaxy AI, estás dejando pasar un pedazo de asistente inteligente que llevas en el bolsillo. Gracias a sus herramientas de IA para escribir, traducir, resumir, editar fotos y organizarte, tu móvil puede ahorrarte muchísimo tiempo en tareas del día a día, tanto si lo usas para trabajar como para estudiar o simplemente para disfrutarlo.
Vamos a ver con calma cómo ser más eficiente con las funciones de Galaxy AI, repasando todo lo que ofrecen Circle to Search, Note Assist, Chat Assist, Photo Assist, Live Translate, Interpreter y compañía, junto con algunos trucos prácticos para exprimirlas al máximo en tu Galaxy S24, S25 y otros modelos compatibles como el Galaxy S26.
Qué es Galaxy AI y por qué cambia la forma de usar tu Samsung
Galaxy AI es el nombre que Samsung le ha dado a su suite de inteligencia artificial integrada en móviles, tablets y wearables Galaxy. No es una app suelta, sino un conjunto de funciones repartidas por todo el sistema: en el teclado, en la app de Teléfono, en la Galería, en Samsung Notes, en el Navegador de Samsung, en la cámara, en Samsung Health y más.
El objetivo de esta plataforma es hacer que tu dispositivo sea mucho más útil y cómodo en tareas clave como comunicación, traducción, edición de fotos y vídeos, organización de notas y productividad diaria. En lugar de ir saltando de aplicación en aplicación, muchas cosas se hacen directamente desde donde estás: el chat, la página web, la llamada o la propia foto.
Desde enero de 2024, Galaxy AI se estrenó de forma oficial con la serie Galaxy S24, y desde entonces Samsung ha ido extendiendo estas funciones a otros dispositivos mediante One UI 6.1 y One UI 7. Eso incluye modelos como las series Galaxy S23, Z Fold, Z Flip, Tab S y parte de la gama media Galaxy A, con algunas diferencias según el hardware.
Una parte importante de Galaxy AI trabaja directamente en el dispositivo (on‑device), lo que permite mejorar la privacidad, reducir la latencia y aprovechar mejor el procesador del Galaxy S26 y la NPU de cada móvil. Otras funciones necesitan conexión a Internet porque tiran de modelos más pesados en la nube, sobre todo las relacionadas con generación de imágenes o traducciones complejas.
Modelos compatibles y cómo activar Galaxy AI
Para poder usar Galaxy AI necesitas un dispositivo Samsung compatible y tener instalada la versión adecuada de One UI. Las funciones más completas aparecen en la gama alta reciente, aunque Samsung las va ampliando poco a poco:
- Serie Galaxy S24: S24, S24+ y S24 Ultra son los que estrenan la suite al completo.
- Otras gamas altas: Galaxy S23, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5, Galaxy Tab S11 y variantes reciben Galaxy AI con One UI 6.1.
- Próximas actualizaciones: modelos de gama media como el Galaxy A55 y modelos como el Galaxy A77 y A57 irán recibiendo ciertas funciones AI con nuevas versiones de One UI.
En todos ellos, Galaxy AI se integra mediante actualización de sistema. Para comprobarlo, ve a Ajustes > Actualización de software y asegúrate de tener al menos One UI 6.1 o superior (en modelos nuevos ya llega de fábrica con One UI 7). Una vez al día, merece la pena echar un ojo a las actualizaciones, porque Samsung va puliendo y añadiendo opciones.
Después, entra en Ajustes > Funciones avanzadas > Galaxy AI (el nombre puede variar un poco según la versión) y verás un listado de herramientas como las de traducción, edición inteligente, teclado con IA, etc. Desde ahí puedes activar o desactivar cada función según lo que te interese, y elegir si quieres que se ejecute en el dispositivo o combinando con la nube cuando sea posible.
Algunas utilidades extra se pueden descargar desde Galaxy Store buscando términos como «Galaxy IA», «inteligencia artificial Samsung» o «Galaxy AI tools». Son complementos que amplían lo que ya viene de fábrica, por ejemplo con nuevos estilos de retrato o extras para edición creativa.
Galaxy AI para escribir mejor y más rápido
Una de las mejores formas de ganar eficiencia con tu Galaxy es aprovechar las herramientas que te ayudan a escribir, resumir y organizar textos. El combo de Chat Assist, Writing Assist, Note Assist y Transcript Assist convierte tu móvil en un auténtico asistente de redacción y notas.
Chat Assist y Writing Assist: el teclado que piensa por ti
Chat Assist y Writing Assist viven dentro del teclado Samsung. Cuando los activas, puedes corregir ortografía y gramática, cambiar el tono del mensaje y traducir lo que escribes directamente desde cualquier app de mensajería o correo: WhatsApp, Telegram, Instagram, Gmail, redes sociales, etc.
Al mantener pulsado en el campo de texto o tocar el icono de Galaxy AI en el teclado, se abre un panel donde puedes pedir que reformule tu mensaje como más profesional, más informal, más respetuoso o incluso con un toque más moderno. También puede revisar la coherencia de lo que has puesto y sugerir cambios para que se entienda mejor.
Además, Chat Assist puede traducir en tiempo real lo que escribes o lo que recibes en chats. Si alguien te habla en otro idioma, puedes traducir su mensaje al español y responder automáticamente traduciendo tu texto a su idioma, sin tener que ir copiando y pegando en traductores externos.
Para que funcionen de forma fluida, es recomendable ir a los ajustes del teclado Samsung y descargar los paquetes de idioma que sueles usar. Así parte del trabajo se hace en el dispositivo y no dependes tanto de la conexión de datos, sobre todo en lo relativo a correcciones y estilos de redacción.
Note Assist: notas, resúmenes y listas sin esfuerzo
Si usas mucho Samsung Notes, Note Assist es de las funciones que más tiempo te van a ahorrar. Esta herramienta permite resumir notas largas, organizarlas, corregirlas, traducirlas y darles formato automático. Incluso puede crear portadas e imágenes generadas por IA para que todo quede más visual.
La idea es que puedas tomar apuntes rápidos durante una clase, una reunión o una llamada y luego, con un toque, obtener un resumen estructurado en secciones claras, listas de tareas o puntos clave. También puede cambiar el estilo del documento para que resulte más formal o más esquemático, según lo necesites.
Note Assist se integra con otras funciones de Galaxy AI, de modo que puedes traducir tus notas a otros idiomas o convertirlas en versiones más breves para compartir con tu equipo de trabajo o compañeros de clase. Es especialmente útil si trabajas con información extensa que luego tienes que presentar de forma más digerible.
Transcript Assist: grabaciones que se convierten en texto útil
Transcript Assist aparece en la app de grabadora de voz de Samsung y está pensada para los que prefieren grabar una conversación, una conferencia o una reunión y luego verla transcrita automáticamente. Galaxy AI detecta lo que se dice, lo pasa a texto e incluso puede identificar distintos interlocutores.
Una vez generada la transcripción, puedes usar las opciones de IA para resumir el contenido, traducirlo a otros idiomas o extraer los puntos más importantes. De esta manera, en lugar de tragarte una grabación de una hora, puedes quedarte en pocos minutos con lo esencial.
Este sistema es perfecto para estudiantes, periodistas, profesionales que asisten a muchas reuniones o para quien simplemente quiera anotar ideas habladas sin tener que escribir a mano. Basta con grabar, dejar que Galaxy AI transcriba y trabajar sobre el texto resultante.
Traducción en tiempo real: llamadas, conversaciones y webs
Galaxy AI también se ha centrado en derribar la barrera del idioma. Con funciones como Live Translate, Interpreter y las herramientas de traducción en el navegador Samsung Internet, moverte en otros idiomas es mucho más fácil, tanto si viajas como si trabajas con gente de otros países.
Live Translate y el asistente de llamadas
Live Translate, integrado en la app de Teléfono, permite traducir llamadas en tiempo real entre dos idiomas. Lo que tú dices se transforma en la lengua de la otra persona y viceversa, de forma que ambos podéis hablar cada uno en vuestro idioma sin perder el hilo.
Para activarlo, tienes que ir a los ajustes de la app de llamadas y buscar la opción de Traducción simultánea o Live Translate. Una vez configurados los idiomas, cuando estés en una llamada puedes tocar el botón de Asistente de llamadas y seleccionar la traducción. La IA avisará a la otra parte de que la comunicación va a ser traducida.
Lo interesante es que el procesamiento de la llamada se realiza en el propio teléfono, sin enviar el contenido a servidores externos, lo que ayuda a mantener la privacidad de la conversación. Es una herramienta muy potente para personas que necesitan comunicarse con clientes o contactos en otros países y no dominan bien su idioma.
Interpreter: conversaciones cara a cara en distintos idiomas
Interpreter es el modo pensado para cuando estás hablando en persona con alguien que no comparte tu idioma. Lo abres desde los ajustes rápidos (deslizas la barra y tocas en Intérprete), eliges los dos idiomas y, a partir de ahí, cada uno habla al móvil en su idioma y la IA traduce al del otro.
Podéis ir pasando el teléfono de uno a otro, o utilizar el modo manos libres para que el dispositivo vaya alternando voz y texto en pantalla para ambos interlocutores. Es especialmente útil en viajes, reuniones internacionales, negocios o incluso en el día a día si vives en un entorno multilingüe.
Traducción y resumen de páginas web
El navegador Samsung Internet también integra Galaxy AI a través de una opción que aparece en la parte inferior cuando visitas una web. Desde ese botón puedes traducir la página completa a otro idioma o pedir un resumen de lo que hay escrito, adaptando el nivel de detalle a tus necesidades.
Esta función viene genial para documentación técnica, artículos largos o noticias en otros idiomas. Así puedes entender rápidamente el contenido sin tener que leerlo entero. Además, la IA puede leer en voz alta los fragmentos más relevantes, lo que también ayuda si vas en transporte público o prefieres escuchar.
Circle to Search y la interacción inteligente con la pantalla
Aunque se ha popularizado sobre todo por buscar ropa o productos, Circle to Search y las herramientas asociadas a las capturas de pantalla se pueden exprimir mucho más si las usas con cabeza. Son clave para buscar información visual de forma directa, sin escribir palabras clave.
Circle to Search: rodea y deja que la IA haga el resto
Circle to Search es una función que permite marcar cualquier elemento que veas en la pantalla trazando un círculo con el dedo o con el S Pen para que Google busque exactamente eso. Aunque nace como colaboración con Google y no es exclusiva de Galaxy AI, en los móviles Samsung está muy integrada y se complementa con otras funciones.
Para usarla, primero asegúrate de tener visible en la pantalla aquello que quieres buscar: una foto, un producto en un vídeo, un edificio en una imagen, un texto, etc. Luego, mantén pulsado el botón de inicio o el gesto configurado para activar Circle to Search y dibuja un círculo sobre el objeto o zona que te interese. Automáticamente aparecerán resultados relacionados y, en muchos casos, también información generada por IA (por ejemplo con Gemini).
Esto sirve para mucho más que moda: puedes identificar monumentos, traducir textos impresos, buscar información sobre dispositivos tecnológicos, analizar gráficos o cualquier cosa que se te ocurra. Es especialmente útil para ahorrar tiempo en búsquedas donde no sabes muy bien qué término escribir.
Interacción avanzada con capturas de pantalla
Galaxy AI también te deja trabajar con elementos dentro de las capturas de pantalla. Cuando haces una captura, puedes rodear una parte de la imagen para recortarla, copiarla, compartir solo esa sección o traducir el texto que haya dentro.
Además, hay opciones de edición generativa sobre capturas, lo que permite modificar partes concretas con IA, crear GIFs a partir de imágenes en movimiento o definir una zona seleccionada como fondo de pantalla. Todo esto sin tener que abrir apps externas de edición o recorte.
Edición inteligente de fotos y vídeos con Galaxy AI
Otra de las áreas donde más brilla Galaxy AI es en la parte visual. Con funciones como Photo Assist, Generative Edit, la cámara lenta instantánea y la reducción de ruido en vídeos, tu móvil se convierte en una especie de miniestudio creativo.
Photo Assist y Generative Edit: fotos limpias y creativas
Photo Assist te ayuda con la edición avanzada de imágenes de manera sencilla. Desde la app de Galería, al abrir una foto verás un icono de IA que da acceso a opciones automáticas: reencuadres, enderezar el horizonte, remasterizar la imagen para mejorar nitidez, color y rango dinámico, etc.
Generative Edit va un paso más allá, permitiendo que puedas mover elementos dentro de la foto, cambiar su tamaño, eliminarlos o incluso rellenar los huecos que quedan al modificar la escena. Por ejemplo, puedes borrar a alguien que se coló en un fondo, mover un objeto a otra parte o ampliar los bordes de una foto sin que se note el añadido.
También puedes dibujar de forma sencilla sobre una foto y dejar que la IA convierta tu boceto en un objeto realista, completando sombras, texturas y perspectiva. Es perfecto para quienes no dominan herramientas de edición profesionales pero quieren resultados vistosos para redes sociales o proyectos personales.
Slow‑Mo automático y limpieza de audio en vídeo
Para vídeo, Galaxy AI incluye la opción de convertir cualquier clip normal en cámara lenta, incluso si no lo grabaste originalmente en modo slow‑motion. Desde la Galería, abres el vídeo, entras en las herramientas de IA y ajustas la velocidad solo en la parte que quieras ralentizar. La IA genera fotogramas intermedios para que el movimiento se vea fluido.
Además, puedes mejorar el sonido eliminando ruidos de fondo molestos como viento, tráfico o conversaciones lejanas, dejando la voz principal o el audio relevante mucho más limpio. Esto se hace analizando la pista de audio y filtrando los elementos no deseados con modelos de IA entrenados para tal fin.
Asistente de dibujo, Sketch to Image y Portrait Studio
Otra parte creativa de Galaxy AI incluye un asistente de dibujo capaz de transformar bocetos en imágenes completas. Puedes acceder a esta función desde el panel lateral, elegir si quieres dibujar a mano, usar una foto como base o describir con texto lo que quieres conseguir, y luego seleccionar un estilo visual.
Herramientas como Sketch to Image se encargan de interpretar tus trazos y generar imágenes con alto nivel de realismo o con estilos artísticos, según lo que elijas. Y con Portrait Studio puedes convertir retratos en ilustraciones, dibujos o estilos muy personalizados mediante filtros avanzados.
Productividad diaria: navegador, Now Bar y organización inteligente
Más allá de escribir y editar fotos, Galaxy AI se cuela en otras partes del sistema para ayudarte a organizar mejor tu día a día y acceder a la información que te interesa sin perder tiempo.
Browsing Assist en Samsung Internet
Dentro del navegador Samsung Internet, Galaxy AI incorpora una función conocida como Browsing Assist o asistente de navegación, que sirve para resumir artículos largos, traducir páginas en tiempo real y mostrarte los puntos más destacados. Es como tener un lector inteligente que te cuenta lo importante sin que tengas que ir leyéndolo todo con calma.
Puedes elegir si quieres un resumen más breve o más detallado, e incluso configurar el idioma en el que quieres que se generen esos resúmenes. Es ideal para trabajar con documentación extensa, informes, noticias o páginas en idiomas que dominas menos.
Now Bar y Now Brief: sugerencias y resúmenes personalizados
A partir de One UI 7, Samsung ha añadido funciones como Now Bar y Now Brief. Now Bar muestra en la pantalla de bloqueo acciones sugeridas según las apps que estás usando y el contexto, para que puedas saltar rápidamente a lo que tiene más sentido en cada momento.
Now Brief genera a lo largo del día resúmenes personalizados con información relevante para ti: desde el tiempo, hasta tu uso de pantalla, pasando por contenido que suele interesarte. Todo esto se basa en IA y en tus hábitos, para que tengas a mano lo que más te importa sin tener que ir buscándolo app por app.
Organización de notas, tareas y contenido
Gracias a la combinación de Note Assist, Transcript Assist y las herramientas del navegador, tu Galaxy se convierte en un centro de control para organizar apuntes, tareas y contenidos. Puedes convertir una reunión grabada en una lista de tareas, resumir un artículo web y pegarlo en Samsung Notes, o traducir documentos para compartirlos con tu equipo.
La clave para ser más eficiente está en integrar estas funciones en tu rutina: grabar en vez de escribir cuando tienes prisa, pedir resúmenes en lugar de leer todo siempre, o usar el teclado con IA cada vez que tengas que mandar un correo importante. Cuanto más las uses, más natural te resultará y más tiempo ahorrarás.
Salud y bienestar: la IA también cuida de ti
Galaxy AI no solo piensa en productividad y creatividad, también se ha colado en la parte de salud y deporte a través de Samsung Health y los wearables Galaxy Watch. Aquí la idea es analizar tus datos y ofrecerte recomendaciones personalizadas para mejorar tu bienestar.
Energy Score y consejos inteligentes en Samsung Health
Dentro de la app Samsung Health, los móviles y relojes compatibles pueden mostrarte un Energy Score, una puntuación estimada de tu energía diaria basada en tu descanso, actividad, frecuencia cardiaca y otros parámetros. Galaxy AI analiza tus hábitos y saca conclusiones sobre cómo puede afectarte al rendimiento diario.
En la parte superior de la app irán apareciendo consejos contextuales para mejorar tu salud: dormir un poco más, ajustar tus objetivos de pasos, cuidar los tiempos de descanso entre entrenamientos o estar atento a ciertos patrones. No es un diagnóstico médico, pero sí una guía inteligente apoyada en tus datos reales.
Galaxy AI en wearables: análisis y recomendaciones
En los Galaxy Watch y otros wearables, la IA sirve para refinar la detección de ritmo cardíaco, analizar con más precisión la calidad del sueño y dar recomendaciones ajustadas a tu rutina. También puede ayudarte con sugerencias de entrenamiento, avisos ante ritmos inusuales o recordatorios para moverte si llevas mucho tiempo sentado.
De este modo, la experiencia Galaxy AI se extiende más allá del móvil, ofreciendo un ecosistema conectado donde tu reloj, tu teléfono y tus demás dispositivos trabajan juntos para darte información útil sin que tengas que pedirlo explícitamente.
Cómo sacar todavía más partido a Galaxy AI
Si quieres realmente ser más eficiente con Galaxy AI y no dejar funciones en el cajón, conviene seguir algunos consejos generales. Muchas personas tienen todas estas herramientas en el móvil y apenas las usan por no saber bien por dónde empezar o por cierta pereza a probar cosas nuevas.
El primer paso es dedicarle unos minutos a explorar la sección Galaxy AI en Ajustes y activar lo que de verdad te aporte. Si escribes mucho: teclado y Note Assist. Si viajas: Live Translate e Interpreter. Si haces fotos: Photo Assist y Generative Edit. Es mejor empezar con tres o cuatro funciones clave y dominarlas, que encenderlo todo y no utilizar casi nada.
También viene bien descargar los idiomas que más sueles usar para que ciertas funciones puedan trabajar sin conexión o con menor dependencia de la nube. Esto afecta a herramientas como Chat Assist, Live Translate o la transcripción de voz.
Por último, mantén tu dispositivo actualizado, ya que Samsung va lanzando mejoras de precisión, nuevos modelos de IA y funciones adicionales con el paso del tiempo. Lo que hoy hace un resumen correcto puede hacerlo mucho mejor dentro de unos meses, sin que tú tengas que hacer nada salvo actualizar.
Galaxy AI se ha convertido en una pieza clave de los dispositivos Samsung porque permite que el móvil deje de ser solo una pantalla llena de apps y pase a ser un asistente personal capaz de traducir, resumir, reorganizar, editar y sugerir acciones en prácticamente cualquier contexto. Si integras estas funciones en tu uso diario, tu Galaxy puede ayudarte a trabajar más rápido, comunicarte mejor, crear contenido más atractivo y cuidar de tu salud sin que tengas que volverte loco con ajustes complicados.
