Grabar la pantalla del móvil se ha convertido en un básico del día a día: desde capturar partidas y directos, hasta explicar un paso a paso o guardar una videollamada importante. El auge de esta función en los últimos años ha ido de la mano de mejores opciones para registrar tanto el sonido del propio dispositivo (audio interno) como el de nuestro entorno o voz (audio externo).
La buena noticia es que hoy prácticamente cualquier Android moderno incorpora un grabador nativo y, si no es tu caso, hay aplicaciones muy completas que cubren el expediente con extras como resolución ajustable, bitrate, fps, cámara frontal en ventana o incluso edición rápida. A continuación te contamos todo, sin rodeos, con trucos para los principales fabricantes, apps recomendadas y métodos alternativos si buscas calidad máxima.
Qué significa grabar con audio interno y externo en Android
Audio interno es el sonido que genera el móvil (juegos, apps, música del sistema), capturado tal cual, sin pasar por el micrófono. Audio externo es el que entra por el micrófono: tu voz, el ambiente, un instrumento, etc. Desde Android 10, Google expone una API que permite a las apps de grabación capturar el audio interno, y desde Android 11 muchos dispositivos integran la función de forma nativa en el panel de ajustes rápidos.
¿Por qué te interesa? Porque grabar el audio interno ofrece una calidad muy superior, sin ruidos de fondo, ideal para gameplay, tutoriales de apps o presentaciones. Y si quieres comentar mientras grabas, puedes optar por combinar interno + micrófono en los modelos que lo permitan.
Ten en cuenta que en Android 9 o anteriores, salvo casos muy concretos o soluciones de escritorio, no se puede capturar audio interno de forma nativa; tocará usar solo micrófono o métodos alternativos (ver más abajo).
Cómo grabar la pantalla con el grabador nativo de Android
Accede a los ajustes rápidos: desliza dos dedos desde la parte superior de la pantalla para abrir los accesos rápidos. Busca el botón Grabar pantalla y tócalo. Si no lo ves, pulsa el icono del lápiz para editar y arrastra la baldosa de ‘Grabar pantalla’ a la zona visible.
Configura la captura en Android 11 y posteriores: podrás elegir si deseas grabar audio y de qué fuente: micrófono, dispositivo o ambos. También existe una opción para mostrar los toques en pantalla durante la grabación, útil para tutoriales.
Inicia con cuenta atrás: al pulsar en ‘Empezar’, aparece una cuenta atrás de 3 segundos y arranca la captura. Verás un icono de grabación activo en la barra superior y, desde la notificación correspondiente, puedes pausar o detener cuando quieras.
Si tu móvil no tiene Android 11, dependerá del fabricante. Marcas como Samsung, Xiaomi, Huawei, Honor, Oppo o Realme integran su propio grabador accesible desde los ajustes rápidos. Si no aparece, prueba a buscar ‘grabar’ en el buscador de Ajustes y, como última opción, recurre a una app de terceros.
Grabador integrado en Samsung Galaxy: ajustes útiles
En Samsung Galaxy recientes (S20, S20+, S20 Ultra, Z Flip y similares) el Panel rápido incluye un icono de grabación. Tócalo y pulsa ‘Iniciar’. Tras la cuenta atrás de 3 segundos, la pantalla empieza a grabarse sin instalar nada extra.
Elige la fuente de sonido manteniendo pulsado el icono del grabador en el Panel rápido para abrir los ajustes del grabador: podrás decidir entre audios del dispositivo (interno), micrófono (externo) o ambos, según lo que quieras capturar.
Ajusta la calidad: selecciona 480p, 720p o 1080p, cambia el bitrate (de 1 a 24 Mbit) y los fps (de 15 a 60). Además, puedes superponer la cámara frontal y modificar el tamaño de la ventana para comentar a cara descubierta sin tapar contenido importante.
Sencillez ante todo: el sistema de Samsung evita marcas de agua y permite una experiencia fluida; bastan unas pulsaciones para tener una grabación limpia lista para compartir o editar.
Aplicaciones recomendadas para grabar pantalla con audio
Si tu móvil no trae grabador o necesitas funciones extra (más control de calidad, edición, retransmisión, etc.), estas apps son apuesta segura. Muchas ya aprovechan la API de audio interno en Android 10+ y combinan micrófono cuando lo necesitas.
AZ Screen Recorder
AZ Screen Recorder es uno de los clásicos por su equilibrio entre calidad y facilidad. Permite ajustar resolución de 240p hasta 1080p, bitrate de 1 a 12 Mbps y 24–60 fps. Desde Android 10 puede grabar audio interno, además del micrófono, e integra opciones como pausa/reanudación, dibujar en pantalla, y detener agitando el dispositivo.
Editor integrado: recorta, elimina partes intermedias, une clips, añade música y subtítulos, extrae fotogramas, recorta y rota, e incluso comprime para ahorrar espacio. Sin marcas de agua y sin límite de tiempo en la versión base, es ideal para crear vídeos listos para redes.
Internal Audio Screen Recorder
Internal Audio Screen Recorder destaca por su enfoque en el sonido del sistema. Ofrece dos modos: solo audio interno (disponible en Android 10 o superior) o interno + micrófono para comentarios claros mientras grabas.
Personalización a medida: configura resolución (720p, 1080p, etc.), fps (30, 60, etc.), bitrate (5–6 Mbps y más) y orientación. Incluye cuenta atrás (3/5/10s), guardado en memoria interna o SD, y temas (Auto, Claro, Oscuro) para una interfaz más cómoda.
Extras útiles: botón flotante persistente, inicio rápido desde la notificación, trimmers de audio y vídeo, reproductor integrado y compartir inmediato por apps. Ojo con el aviso legal: no grabes contenido protegido sin permiso.
Super Screen Recorder
Super Screen Recorder apunta alto: graba hasta 1440p y 60 fps, guarda en SD, añade cámara frontal, programa grabaciones y permite anotaciones y mostrar toques. En Android 10+ hace audio interno y también puede emitir la pantalla a redes sociales. La versión gratuita tiene anuncios; para exprimir todo, hay suscripción.
Twitch
Twitch no es un grabador generalista, pero si juegas en Android es un todo en uno para grabar y retransmitir tu pantalla con cámara frontal y mezcla de audio interno y externo. Es gratis y potente, aunque se centra en contenido gaming, no tanto en tutoriales de apps.
ADV Screen Recorder
ADV Screen Recorder permite elegir entre un motor predeterminado o avanzado para exprimir el rendimiento. Añade editor básico (recortar, texto, banners), superposición de cámara frontal/trasera, anotaciones y grabación de audio. Descarga gratuita con compras in‑app para funciones extra.
XRec
XRecorder es una de las apps mejor valoradas para uso general: graba a 1080p y 60 fps sin necesidad de root, admite audio interno y micrófono, incorpora editor para ajustes rápidos y permite añadir marca de agua personalizada (no añade la suya por defecto). Tiene anuncios y una suscripción para funciones avanzadas.
Mobizen Grabador de Pantalla
Mobizen graba hasta 2K y 60 fps, trae edición de vídeo e imagen y superposición de cámara frontal. Integra opciones para audio interno (en algunos fabricantes como Samsung o LG) y es una opción popular para crear contenido rápido desde el móvil. Tiene anuncios y suscripción para funciones avanzadas.
Grabador de pantalla integrado de Android y ‘oculto’ en Android 10
Grabador integrado: si tu Android es moderno, probablemente ya lo tengas en el panel rápido con soporte para audio interno en Android 10+. En dispositivos sin grabador, algunas ROM personalizadas (p. ej., Resurrection Remix, Havoc OS) incluyen esta función.
Grabador ‘oculto’ en Android 10: algunos usuarios beta vieron un grabador en ajustes rápidos que no llegó a la versión final. Con ciertos ajustes se puede activar en modelos concretos, pero no es una opción estable para todo el mundo.
Métodos alternativos: tarjeta capturadora y emulador
Si buscas la máxima fidelidad o tu móvil no permite grabar audio interno, dos soluciones de escritorio marcan la diferencia: tarjeta capturadora y emulador. Requieren PC, pero ofrecen un control superior.
Tarjeta capturadora (p. ej., Elgato Game Capture)
Cómo funciona: la capturadora hace de puente entre el Android y el PC. Conecta el móvil, abre el software (por ejemplo, Game Capture HD) y selecciona la fuente adecuada (música, chat, juegos) para enrutar el audio correctamente.
Ponte a grabar: en Configuración, elige dónde quieres escuchar el audio y, en Preferencias, ajusta si vas a mezclar pistas en la exportación o exportar a archivos separados. Esto te permite editar voces, juego y música por canales.
La ventaja: calidad de capturas muy alta, latencia contenida y audio interno limpio. El inconveniente es el precio del hardware y que necesitas un PC.
Emulador de Android + grabador en PC
La idea: ejecuta tus apps/juegos en un emulador en el ordenador y graba la salida con un software de escritorio. EaseUS RecExperts es una opción cómoda: capta audio interno y micrófono, permite 1080p e incluso 4K, graba webcam, programa sesiones y trae edición rápida.
Paso a paso: inicia RecExperts, elige el modo Grabar audio (sonido del sistema, micrófono o ambos), pulsa ‘REC’ para empezar y, al terminar, detén con el botón de parada. Luego podrás reproducir y recortar el resultado sin salir del programa.
¿Para quién? Para creadores que quieren control total en escritorio, o cuando el móvil no permite capturar el audio interno de forma nativa.
Hoy puedes grabar la pantalla de tu Android con audio interno y/o externo de forma nativa en muchos modelos (sobre todo desde Android 11), y si necesitas más control cuentas con apps como AZ Screen Recorder, Internal Audio Screen Recorder, XRecorder, Super Screen Recorder, DU Recorder, ADV o Mobizen; para escenarios avanzados, una capturadora o un emulador con un grabador de escritorio te darán la máxima calidad.