Es posible que a veces queremos ver un contenido, pero en silencio. Para hacer que esta experiencia tenga todo el sentido del mundo debemos contar con unos subtítulos. Así, podemos bajar todo el volumen a – por ejemplo – un podcast y disfrutar de este leyendo lo que dicen.
En Android existe una función que forma parte de las herramientas de accesibilidad en donde puedes añadir subtítulos de forma nativa. Además, tienes opciones de configuración de idiomas para colocarlos en español, personalizar el tamaño y fondo de las letras. Veamos como hacerlo directamente en tu equipo.
Así puedes añadir subtítulos mientras reproduces contenido en tu dispositivo
Android es un sistema operativo repleto de funciones y trucos ocultos, enfocados especialmente en la accesibilidad. Estas opciones sirven para mejorar la experiencia de usuarios con alguna limitante auditiva y se trata de activar subtítulos en español.
Aunque también se puede usar por usuarios que quieren ver un contenido, pero sin audio y para ello deben leer los subtítulos. No importa el caso que sea, esta opción está disponible de forma nativa en Android y aquí te diremos como activarlos:
- Ingresa en los Ajustes de Android.
- Busca las opciones de accesibilidad, estas pueden variar su ubicación en los diferentes modelos. Te recomendamos usar el buscador de ajustes en Android y colocar “subtítulos”.
- Una vez dentro debes activar la opción.
- Ingresa en los ajustes de la herramienta para cambiar el título de los subtítulos y elige español.
- Puedes mejorar el tipo de letra, tamaño y fondo para no forzar la lectura.
- Finaliza guardando los cambios y listo.
Cada vez que inicies la reproducción de un contenido en otro idioma se abrirá la ventana emergente con los subtítulos en español. Puede que la opción no funcione con todas las reproducciones multimedia. En caso de que no se añadan es porque no hay compatibilidad con la plataforma.
En algunos modelos Android existe un acceso directo para añadir subtítulos y es presionando el botón del control de volumen. Al hacerlo, se mostrará un botón que los añade automáticamente, aunque pasará igual, si no es compatible con el reproductor multimedia no habrá subtítulos. Coméntanos si ya sabias de este truco y si eres de las personas que le gusta mutear vídeos para leerlos.